ገመና ድራማ ወደ እንግሊዝኛ ተተርጉሞ ሊሰራ ነው

በኢትዮጲያውያን ዘንድ እጅግ ተወዳጁ ‘ገመና’ ድራማ ወደ እንግሊዝኛ ተተርጉሞ በናይጄርያ የቴሌቭዥን ጣቢያ ሊታይ ነው። አፍሪካውያን የሚቀራረብ ባህል እና ታሪክ እንዳላቸው ያስታወሰው የድራማው ተርጓሚ ናይጄሪያዊው ጆን ኦቢ ሚኬል፣ ገመና በኢትዮጲያ ውስጥ ያለውን ተቀባይነት በአፍሪካ ብሎም በአለም ላይ እንደሚያገኝ አስረግጦ ተናግሮአል። “In the house” ወደሚል እንግሊዝኛ ተከታታይ ፊልም የተተረጎመው ድራማ በናይጄሪያው NNN (Nigerian News Network) ጣቢያ ለእይታ የሚቅርብ ሲሆን በ30 ደቂቃ የሚቀርብ ተወዳጅ ተከታታይ እንደሚሆን እየተጠበቀ ነው። የፊልሙን ቀረጻ በኢትዮጲያ ለማካሄድ ፈቃድ የጠየቀው ኦቢ ሚኬል፣ ፍቃዱ ከተገኘ 40 የሚሆኑ የናይጄሪያው ኖሊውድ ባለሙያዎች እና ተዋንያን ወደ ኢትዮጲያ እንደሚያስመጣ እና ጥሩ እንግሊዝኛ ችሎታ ያላቸውን ኢትዮጲያውያንም በፊልሙ እንዲጫወቱ እድል እንደሚመቻችላቸው አስታውቋል።

መልካም የኤፕሪል ጅሎች ቀን ከ AradaOnline!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s